đẳng lập

Thân thiện

Trong câu "Tôi và anh ấy đều đi học", liên từ "và" nối hai chủ ngữ có quan hệ đẳng lập.

Définition

1. Adjectif (Linguistique) :
   • Coordonné, de coordination : Se dit d'éléments (mots, propositions, syntagmes) de même fonction et de même valeur syntaxique, reliés entre eux sans dépendance hiérarchique.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Từ "bàn ghế" là một từ ghép đẳng lập. (Le mot "bàn ghế" [tables et chaises] est un mot composé coordonné.)
  • Trong câu "Tôi đọc sách và viết bài", hai vế "đọc sách" và "viết bài" có quan hệ đẳng lập. (Dans la phrase "Je lis un livre et écris un article", les deux parties "lire un livre" et "écrire un article" ont une relation de coordination.)
  • Các mệnh đề đẳng lập thường được nối bằng các từ như "và", "hoặc", "nhưng". (Les propositions coordonnées sont souvent reliées par des mots comme "et", "ou", "mais".)

Utilisation avancée

• "Quan hệ đẳng lập" (locution nominale) : Relation de coordination. Terme technique utilisé en grammaire et en linguistique pour décrire la liaison entre des unités de statut égal.
  • Phân tích câu phức cần xác định rõ quan hệ đẳng lập hay quan hệ chính phụ. (L'analyse d'une phrase complexe nécessite d'identifier clairement une relation de coordination ou une relation de subordination.)

Variantes et mots apparentés

• Từ ghép đẳng lập (nom) : Mot composé coordonné. Type de mot composé où les éléments constitutifs sont de même catégorie et de sens équivalent ou complémentaire (ex. : [vêtements], [pluie et vent]).
• Kết hợp đẳng lập (nom) : Combinaison coordinative.

Synonymes

• Coordonné : Qui est sur le même plan hiérarchique.
• Ngang hàng : De rang égal (terme plus général, non spécifique à la linguistique).

Contraste sémantique

• Chính phụ (Adjectif) : Subordonné, de subordination. S'oppose à pour décrire une relation hiérarchique où un élément dépend de l'autre (ex. : : mot composé subordonné).

Học thuật

1. (ling.) coordonné; de coordination